@Motek,
das mit dem Absägen und anlöten/anschweißen geht wenn überhaupt nur sehr schlecht. Ich wollte das auch erst so machen. An den Gegenstücken ist auch immer noch eine Schlüsselweite mit dran. Außerdem hatte ich Bedenken bzgl. der Haltbarkeit der Verbindung...
Zur Haltbarkeit mit Edelstahlschrauben,
mittlerweile habe ich die Verschlüsse schon seit über 3500km dran und war auch schon öfter mal zu zweit oder mit Gepäck unterwegs und hatte noch keinerlei Probleme damit.
@Berliner,
Ich werde mal bei einem Bekannten nachfragen ob er mir ein Paar dieser Gegenstücke drehen kann. Falls noch jemand Interesse hat, einfach hier posten damit ich weiß wie viele ich anfragen soll.